ATTENTION !!!

PAVILLON 666 a modifié son site. Vous êtes actuellement sur l'ancienne version du site !

RV dorénavant sur : http://www.pavillon666.fr/webzine








 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 Interviews CD flux RSS - updates - pavillon 666


SUPAGROUP

post a comment / POSTER UN COMMENTAIRE
Commentaires ( 0 )
CHRONIQUE de l'ALBUM
SUPAGROUP - review
Lien groupe http://www.myspace.com/supagroup
Audio / Video

Mise en ligne le : 22 août 2011 | Intervieweur : Teenage.Whore | Traducteur : Teenage.Whore

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1. Salut SUPAGROUP ! Pouvez-vous présenter votre groupe?

Nous sommes SUPAGROUP et nous venons de la Nouvelle Orléans, Louisiane. Nous existons depuis 1996, et nous tournons depuis 1998. On se considère comme un groupe de Hard Rock avec une structure Pop et des solos de guitares. SUPAGROUP est composé de moi, Chris Lee, au chant et à la guitare rythmique, de Benji Lee, qui est mon frère à la guitare, Leon Touzet à la batterie e Brian Broussard à la bass. Nous avons fait notre première tournée en compagnie de The SUPERSUCKERS, un groupe qui nous a beaucoup influencés. Nous sommes des vétérans de la scène Rock underground qui incluent des groupes comme les SUPERSCKERS, NASHVILLE PUSSY, UNBAND, SYRUP, HONKY, STEETWALKING CHEETAS, ZEKE, DANKO JONES (des Canadiens), UPPER CRUST, THE GRIAFFES, et les parrains de cette scène, les REV. HORTON HEAT. Nous avons aussi joués avec beaucoup d’autres groupes comme ALICE COOPER, QUOTSA, EAGLES OF DEATH M ETAL, DRIVE BY TRUCKERS, FOO FIGHTERS, PEARL JAM, TED NUGENT, DEEP PURPLE et WHITESNAKE, pour en citer quelques uns.

2. Quelles sont vos influences ?

AC /DC, DEVO, VAN HALEN, LED ZEPPELIN, BEATLES, la Pop des seventies avec les BEE GEES, ELO, ABBA, PAUL MCCARTNEY, le rock n’roll des années 50 avec CHUCK BERRY, ELVIS, JERRY LEE LEWIS, LITTLE RICHARD.

3. Quel est le concept de ce nouvel album ?

13 chansons qui emmène celui qui les écoutent vers un road trip musical. Et quand c’est fini, tu n’as qu’une envie c’est de repartir en voyage encore. Et à travers ce voyage qu’on te fait parcourir, tu passes par plusieurs phases, défoncé, bourré, déglingué, affamé, tu tue aussi, tu gagnes au Superbowl, et tu baises la plupart du temps.

4. Comment s’est passé l’enregistrement ? Est-ce ce que c’était différent des autres albums ?

Oui. Nous avons enregistré “Rock and Roll Tried To Ruin My Life” (2001 – Produit par Jack Endino) en 7 jours. “Supagroup” (2003 – Produit par Trina Shoemaker/Beni Lee), en 12 jours. « Rules » (2005 – Produit par Kevin Shirley), en 11 jours. Et enfin « Fire For Hire » (2007 – Produit par Kevin Shirley), encore en 11 jours. Et quand nous avons fait « Hail !Hail ! », nos avons créer notre propre studio et ça a pris presque un an pour enregistrer tout ça. C’était donc un processus très différent, et je pense que cet album est très différent par rapport à ça.

5. Benji et Chris, vous êtes frères, avez-vous des difficultés à travailler ensemble ?

Oui parfois c’est difficile. Nous sommes tous les deux très entêtés et de temps en temps pas d’accord. Mais les arguments sont mesurés plus en années qu’en minutes. Nous travaillons bien et avons du plaisir à jouer ensemble.

6. Vous allez jouez en Novembre en France, est-ce que c’est une première sur notre territoire pour vous ?

Non, nous avons joués à Paris avec les BACKYARD BABIES en 2006. C’était un concert génial. Très bon public !

7. Qu’est ce que vous pensez de la France par rapport au Rock N’ Roll ? Est-ce qu’il y a des groupes français que vous aimez ?

Je ne connais pas tellement la scène Rock française honnêtement. J’adore Serge Gainsbourg. Le film sur sa vie est très bien. Il avait un esprit et une vie très rock n’roll. Le groupe Air est cool aussi, ce n’est pas vraiment du rock n’roll mais j’aime ce qu’ils font.

8. Est-ce que vous vous sentez engagés à travers les paroles que vous écrivez ? Est-ce que vous avez des messages à faire passer ?

Oui, nous avons toujours quelque chose à dire dans chaque titre. Nous essayons de donner des significations de façon assez ouverte pour qu’elles soient libres d’interprétation.

9. Avez-vous d’autres projets ? Est-ce que vous jouez dans d’autres groupes ?

Non nous ne jouons pas dans d’autres groupes. Nous avons fait une sorte de série sur le fait d’être un groupe de Rock appelé Amped !. Tu peux voir les 6 épisodes sur YouTube. Nous espérons trouver un moyen de vendre notre show bientôt. Et nous planifions aussi de produire un film sur notre Tournée Européenne. Ce sera prêt pour le printemps 2012.

10. A propos de cette mini série sur YouTube, peux-tu m’en parler un peu plus ? Est-ce que c’est une stratégie commercial pour le groupe ou juste pour s’éclater ?

Nous sommes pas mal connus aux USA. Nous sommes en deuxième position au Top 40 à la Radio et nous avons fait des centaines de concerts dans notre Pays. Nous ne pouvons pas encore en vivre, ce que nous adorions. Nous avons tous des jobs à côté. On peut voir tous ces idiots sur les concours de Karaoke appelés American Idol et qui ont un succès incroyable à cause du pouvoir de la télévision. La force de la télévision c’est de donner de la merde de sandwich à faire bouffer à ses gorges américaines, paresseuse de changer de chaîne ou trop stupide pour comprendre qu’ils sont complètement bouffés par cette télé. Avec Amped !, nous tentons de détourner cette force et de mettre dans leurs gosiers de la bonne musique. C’est vraiment pour notre bien. Et c’est fun en plus !

11. Vous êtes en Tournée en Europe cet hiver, est-ce que vous avez peur par rapport à l’accueil du public pour ce nouvel album ?

Pourquoi aurions-nous peur ? Si les gens aiment ça c’est génial. Bienvenu dans notre monde, restez un moment, et amusez-vous. Mais si vous n’aimez pas, allez donc vous branler sur Lady Gaga. Et allez vous faire foutre aussi. Nous ne faisons pas de la musique pour le public. Nous l’a faisons pour nous. NOUS sommes heureux avec ce nouvel album. Et si quelque uns l’aime, alors c’est un bonus.

12. Merci beaucoup d’avoir pris le temps de répondre à ces questions, je te laisse le mot de la fin pour terminer cette interview :

Nous sommes impatients de venir avec notre rock n’roll en France !

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1.Hi Supagroup ! Could you please present your band ?

We are Supagroup from New Orleans, Louisiana. We have been a band since 1996, and have been a touring band since 1998. We consider ourselves a hard rock band that plays songs with a pop structure and guitar solos. Supagroup consists of me, Chris Lee, on vocals and rhythm, Benji Lee, my brother, on lead guitar, Leon Touzet on drums and Brian Broussard on bass. Our first tour was with the Supersuckers, who we were very influenced by. We are veterans of the American underground rock and roll scene, which includes Supersuckers, Nashville Pussy, Unband, Syrup, Honky, Streetwalking Cheetas, Zeke, Danko Jones (Canadian), Upper Crust, The Griaffes, and the godfathers of the scene, Rev. Horton Heat. We have also played with many other bands such as Alice Cooper, QUOTSA, Eagles of Death Metal, Drive By Truckers, Foo Fighters, Pearl Jam, Ted Nugent, Deep Purple and Whitesnake, to name a few.

2. What are you main influences ?
AC/DC, Devo, Van Halen, Led Zeppelin, Beatles, 70’s pop, i.e. Bee Gees, ELO, Abba, Paul McCartney, 50’s rock and roll e.g. Chuck Berry, Elvis, Jerry Lee Lewis, Little Richard.

3. What is the concept of this new record?

Thirteen songs that take the listener on a musical journey. And when it’s over, you want to take the trip again. On that journey you get high, drunk, beat up, and eaten, you also kill, win the Superbowl (World Cup to you), and get laid –several times.

4. How was the recording of the album? Do you think it was different of the others ?

Yes. We made Rock and Roll Tried To Ruin My Life (2001- Produced by Jack Endino) in 7 days. Supagroup (2003 - Prd Trina Shoemaker/Benji Lee), we made in 12 days, Rules (2005 – Prd Kevin Shirley) we had 11 days, and Fire For Hire (2007 – Prd Kevin Shirley) another 11 days. When we made Hail! Hail!, we built our own studio and took nearly a year, on and off, to make it. It was a vastly different process, and I think the album is very different because of it. It’s a lot more layered.

5. Benji and Chris you are brothers, you don’t have any difficulties to play together?

Yes sometimes it is difficult. We are both very stubborn and often don’t agree. Arguments are measured in years rather than minutes. But we do work well and play well together.

6. You are going to play in November in France, did you play in our country before ?

We played Paris with the Backyard Babies in 2006. It was an amazing show. Great crowd!

7. What do you think about France and Rock n’roll? Do you have some French Rock band that you like ?

I don’t know much about the French rock and roll scene, honestly. I love Serge Ginsberg. The new movie about him is great. He had a very rock and roll/punk spirit and life. Air is a cool band, not exactly rock and roll but I like what they are doing.

8. Do you guys feel engaged about the lyrics that you write? Do you have any message to communicate through them?

Yes, we always something to say in every single song. We try to leave the meanings of the message open to interpretation.

9. Do you have other projects?

We made a TV pilot about being in a rock band called Amped!. You can see it as six webisodes on youtube. We are hoping to get a network to buy the show soon. We also are planning to produce a concert film of this European tour. It will be out in Spring 2012.

Do you play in other bands? No.

10. You are making some films/episodes that we can see on YouTube, can you talk about it? Is it a strategy for the band or is it just to have fun?

We are well known in America – two top forty hits on the radio and over a thousand shows here – yet we can not make a living doing what we love, playing music. We all have day jobs. We saw all these idiots on the giant Karaoke contest known as American Idol having incredible success because of the power of television. Television forces shit sandwiches down the throats of Americans too lazy to change the channel or too stupid to know they are being force fed garbage. Amped! is our attempt to hijack this medium and force feed some good music down their fat gullets. It’s really for their own good. And it is pretty fun too!

11. You are on Tour this winter in Europe, do you feel worried about the reaction of the public for this new record?

Why would we worry? If people like it, great. Welcome to our world, stay awhile, enjoy the view. But you don’t like it, go jerk off to Lady Gaga’s balls. Also, go fuck yourself. We don’t make music for the public. We make it for us. WE are happy with the new album. Anyone else liking it is just a bonus.

12. Thanks you very much for having answered to these questions, I let you tell something to end up this interview :

We look forward very much to rocking France!

Imprimer / Partager :
stats - vues ( 407 )


 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 



  Réseau social Pavillon666 : facebook pavillon 666 webzine metal rock facebook pavillon 666 webzine metal rock S'abonner à pavillon666 sur Twitter youtube channel -  pavillon 666 webzine metal rock


Pavillon666.fr vous présente l'information metal rock en temps réel. Retrouvez l'actualité française et internationale, les sorties d'albums et leurs chroniques, interviews, les évènements culturels et sorties de concerts, les éditos ainsi que d'autres thèmes musicaux "metal rock".

Tous les textes et photographies contenus dans les chroniques & interviews sont soumises au copyright. Il est strictement interdit (sauf accord préalable) d'utiliser ou copier/coller le contenu d'une chronique ou interview. Le partage (réseau social) reste accepté si la source est citée.


©PAVILLON666 webzine - 2004 / 2014 - Website/webdesign Created by Agence-de-graphisme.com