Interviews CD |
Voir les Interviews |
ADULTERY |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 21 décembre 2004 | Intervieweur :
AVALON
| Traducteur : |
|||
* salut ADULTERY , d'où venez vous et quel est votre line up ? salut ! nous vnons de la république tchèque, de la ville Havirov pour être concrets. Nous jouons avec le line up suivant : Akharon – chants, Edrogh – guitare, Torgoth – basse,chant, Von Borowitz – batterie and moi - Elrabor – guitare et chant. Nous avions changé de line up pour l'enrgistrement de l'album „Age Of Winter Kings“ ( le bassite ) mais maintenant j'espère que notre line up est opérationel pour les concerts à travers le monde.J'ai joué de la basse sur le CD mais normallement j'occupe le poste permanent de guitariste dans ADULTERY. * Comment s'est déroulé l'enregistrement de „Age Of Winter Kings“? Satisfaits de cet album ? Oui, nous avons choisi un bon studio (Bluestudio Trinec CZE) pour l'enregistrement et nous étions stisfaits du résultat, et continuons de l'être. Toutes les choses que vous pouvez écouter sur le cd sont exactement comm je les recherchais, je pense que c'est du bon travail.Mais pour le futur et pour le prochain album „Age Of Rebirths“ (printemps 2006), nous irons dans un autre studio (Hellsound – Cestice CZE), car mon ami et membre de Avenger travaille là bas, et je pense et j'espère que c'est un bon ingénieur du son. * de quoi parlent vos titres, y a t il un concept ? Oui, tous les titres de l'album forment un seul concept, à propos du fantastique royaume de Sealathia, ce n'est pas une réalitée historique, seulement fable fantastique. L'album “Age Of Winter Kings” ( l'âge des rois de l'hiver ) traite du pouvoir des rois de l'hiver. Ils ont déposé le roid e l'immortalitée “Tarlendh” avec l'aide de l'ange des ténebres.Plusieures années ont passées et la dernière fée a donné naissance au fils de Tarlendh. Il était le chef du soulèvement et restera un ange maudit pour l'éternité. Les titres sur notre prochain album CD parleront de son reigne à Sealathia. * si vous deviez réaliser une chronique de votre album, qulle serait-elle ? Et bien je pourrais dire en quelques mots : du black metal agressif vec un son apoclyptique, out cela entrelacé par des chansons folkloriques avec des élements et mélodies traditionelles. Je pense que chacun doit se faire sa propre opinion et je ne veux pas imposer mes idées. * allez vous enregitrer un autre album bientot ? nous avons fait un MCD– Slovanska krev.Ca été enregistré en mars de cette année et complètement chanté en tchèque.C'est également un concept, mais maintenant c'est au sujet de l'histoire slave sur l'histoire de l'empire de Samo, connaissez vous cette legende ?? Nous avons utilisé une guitare solo dans un premier temps et je pense que c'était une bonne idée innovante pour ADULTERY. Il y a des chansons folkloriques et beaucoup de choeurs des ages ancients.Le prochain album lui sortira donc au printemps 2006, et s'apellera “Age Of Rebirths”. * qu'écoutez vous comme musique est comme groupes actuellement ? j'aime la musique traditionnelle mais j'aime aussi le metal, j'écoute tous les grands groupes comme Blind guardian, In Flames, Edge Of Sanity qui sont mes favoris, mais aussi beaucoup de groupes vnant de l'europe de l'est, par exemple Ashen Light, Skyforger, Graveland, Now etc. Tous jouent du black metal et souvent avec des accents traditionnels, chose que j'apprecie ! * nous pouvons dire que votre style se rapproche du "pagan/folk black" ? Quels sont les élements nouveaux que vous aimeriez incorporer dans votre musique? Je sais que notre musique n'est pas originale mais nous voulons jouer seulement la musique qui nous plait, je ne veux pa jouer de la musique pour des rédacteurs ou autres.Nous resterons comme cela et peut-être quelques fois nous jouerons ce que tu as mentioné. * que pensez vous des telechargements mp3 sur le net ? cela ne donne-til pas la chance aux petits groupes sans labels ? c'est le chemin pour promouvoir se propre musique à travers le monde, je suis d'accord avec cela, c chmin t bon pour nous aussi et je peux te dire que je n'ai jamais donné nos titres mp3 nulle part mais pas mal d'amis les téléchargent sur des serveurs, je peux juste remercier ces sites pour leur travail. * vous connaissez la France ? envisagez vous des concerts chez nous ? Nous avons joué en france ( premiere nouvelle !) cette année en octobre pour le " ADULTERY Pagan Swords tour" ( à bayonne et perpignan). Nous avons également des amis du groupe Landvaettir sur orléans, et nous leur avons rendu visite aussi. J'étais très satisfait de la France, je voulais voir paris et j'ai vu perpignan, toutes les montagnes du sud. Deux choses sont mauvaise en france : les autoroutes très chères et Lyon !!! Nous nous sommes perdus là bas pendant deux heures en prennant des routes qui étaient fermées , bref nous avons trouvé d'autres chemins..... * si tu as un message à vos fans francais : bonne année et bonne chance à toutes les âmes paiennes, laissez les rayons du soleil rencontrer les matins du lendemain. restez metal pour toujours. Elrabor and ADULTERY |
|||
|