Resolve publie « Mind Awake, Body Asleep », troisième extrait de Spread My Ashes Into Space, le nouvel album du groupe français à paraître le 15 janvier prochain via Arising Empire. Ce titre met en musique la paralysie du sommeil : atmosphères hantées, riffs massifs et mélodies amples suivent une conscience immobilisée, prise entre cauchemar et réalité pendant que des présences invisibles se rapprochent.

« Ce titre parle de la paralysie du sommeil, qui perturbe mes nuits depuis plusieurs années. J'ai vécu un épisode particulièrement intense il y a quelque temps et, même si je sais mieux reconnaître ce qui se passe aujourd'hui, la frontière entre paralysie du sommeil, cauchemars et réalité peut encore devenir difficile à distinguer. J'ai aussi développé un réflexe qui me réveille instantanément au moment où je m'endors, ainsi qu'une paranoïa qui s'installe peu à peu au fil de la nuit. Étrangement, ces épisodes surviennent presque exclusivement quand je suis chez moi, et très rarement quand je suis en déplacement ou en tournée.

Les paroles abordent aussi la manière dont on interprétait la paralysie du sommeil autrefois, bien avant que le phénomène puisse être expliqué médicalement. Ce sont des paroles auxquelles je tiens particulièrement. J'ai le sentiment que la chanson devient peu à peu plus oppressante et qu'elle décrit assez fidèlement ce que l'on ressent quand on est pleinement conscient mais pris au piège de son propre corps, à la merci de ce que notre esprit nous fait vivre.

Le titre est une référence à Mr. Robot, et plus précisément à l'idée que la seconde personnalité d'Elliot prend le dessus la nuit alors qu'il croit simplement dormir.

Reste une question que j'aime laisser sans réponse : ce que l'on voit à ces moments-là est-il réellement vrai ? On peut expliquer les mécanismes de la paralysie du sommeil, mais cela ne rend pas l'expérience elle-même moins réelle. J'aime l'idée qu'entre le sommeil et l'éveil, il existe peut-être une dimension invisible à laquelle nous n'avons accès que quelques brefs instants. »

Anthony Diliberto — Resolve