UNVERKALT
Video de "ænæ lithi"
UNVERKALT , groupe de post-metal allemand d'origine grecque, a dévoilé le clip de « Ænæ Lithi », titre phare de leur troisième album, Héréditaire, récemment paru . Dédiée à la mémoire des victimes de la catastrophe d'Asie Mineure, la chanson transforme le traumatisme historique en un monument au deuil.
« Ænæ Lithi », qui se traduit approximativement par « Oubli éternel », déplore les années 1914 à 1923, durant lesquelles les communautés grecques du Pont, d'Ionie et de Thrace orientale furent victimes de persécutions, de déportations forcées, de marches de la mort et de massacres, à la fin de l'Empire ottoman. Une dissonance rampante et le martèlement lent des toms s'entremêlent à la clarinette, au qanun, aux percussions, aux cordes et aux paroles chantées en grec. « Nous sommes la source », chante la chanteuse Dimitra Kalavrezou.Sa voix s'élevait avec le groupe en un crescendo qui portait tout le poids de ce qui avait été perdu.
Le clip vidéo qui accompagne la chanson, intégrant des photographies d'époque de la catastrophe, a été réalisé et monté par le guitariste Themis Ioannou. « C'est un grand honneur pour moi de créer et de partager cette vidéo », déclare Ioannou. « L'histoire de notre chanson « Ænæ Lithi » me touche profondément, car elle fait partie de l'histoire de ma famille. Je la dédie à ma grand-mère et à mon père, qui nous ont quittés. Cette vidéo leur est dédiée. »et pour les millions de personnes qui ont perdu la vie ou ont été contraintes d'abandonner leurs foyers ancestraux pendant et après la catastrophe d'Asie Mineure de 1922. »
« Ænæ Lithi » figure sur l'album Héréditaire , disponible dès maintenant chez Season of Mist. L'album a été enregistré et mixé par UNVERKALT , avec des prises de batterie réalisées par Christian Eggers aux studios Noir Surge à Berlin. Musicalement, Héréditaire explore la transmission de la mémoire, des traumatismes et des souffrances à travers les générations – un concept que le groupe décrit comme posant une question centrale : « Qu'est-ce que nous portons en nous qui ne nous a jamais appartenu ? »
« Ænæ Lithi », qui se traduit approximativement par « Oubli éternel », déplore les années 1914 à 1923, durant lesquelles les communautés grecques du Pont, d'Ionie et de Thrace orientale furent victimes de persécutions, de déportations forcées, de marches de la mort et de massacres, à la fin de l'Empire ottoman. Une dissonance rampante et le martèlement lent des toms s'entremêlent à la clarinette, au qanun, aux percussions, aux cordes et aux paroles chantées en grec. « Nous sommes la source », chante la chanteuse Dimitra Kalavrezou.Sa voix s'élevait avec le groupe en un crescendo qui portait tout le poids de ce qui avait été perdu.
Le clip vidéo qui accompagne la chanson, intégrant des photographies d'époque de la catastrophe, a été réalisé et monté par le guitariste Themis Ioannou. « C'est un grand honneur pour moi de créer et de partager cette vidéo », déclare Ioannou. « L'histoire de notre chanson « Ænæ Lithi » me touche profondément, car elle fait partie de l'histoire de ma famille. Je la dédie à ma grand-mère et à mon père, qui nous ont quittés. Cette vidéo leur est dédiée. »et pour les millions de personnes qui ont perdu la vie ou ont été contraintes d'abandonner leurs foyers ancestraux pendant et après la catastrophe d'Asie Mineure de 1922. »
« Ænæ Lithi » figure sur l'album Héréditaire , disponible dès maintenant chez Season of Mist. L'album a été enregistré et mixé par UNVERKALT , avec des prises de batterie réalisées par Christian Eggers aux studios Noir Surge à Berlin. Musicalement, Héréditaire explore la transmission de la mémoire, des traumatismes et des souffrances à travers les générations – un concept que le groupe décrit comme posant une question centrale : « Qu'est-ce que nous portons en nous qui ne nous a jamais appartenu ? »
Relayer cette info :
PARTAGER SUR FACEBOOK