INTERVIEWS

Cécile : Salut, Patriarkh ! Comment ça va ?

Patriarkh : Bienvenue ! Tout roule, et nous sommes ravis d'annoncer que notre nouvel album, "Prophet Ilja," vient de sortir. Nous avons récemment donné notre concert inaugural, qui a été notre plus grande production à ce jour. Nous avons joué avec un orchestre symphonique et une chorale masculine, totalisant plus de 60 personnes sur scène, ce qui en a fait un énorme événement télévisé et de production. Bien sûr, nous avons tout enregistré, et cela sera publié à la fin de l'année. On sent un vent de changement autour de nous. Nous attendons avec impatience les mois chargés à venir !

C : Pour commencer, je sais qu'il y a encore, au fond de la salle, quelques fans de metal qui ne connaissent peut-être pas votre musique (même s'il y en a très peu, en réalité !), mais pourriez-vous nous parler un peu plus de l’histoire de votre groupe et de vos projets principaux pour ceux qui ne connaissent pas encore votre travail ?

P : Nous avons été fondés sous le nom de Batushka, un nom associé à une grande musique et à ma collaboration passée avec un ancien collègue, avec qui j'ai enregistré l'album "Litourgiya". Cet album nous a permis de marquer un impact significatif dans le monde du metal. Cependant, notre conflit est devenu un drame public, et le nom Batushka est devenu plus un fardeau qu’une fierté pour nous. Nous avons donc décidé de changer de nom pour Patriarkh et avons également évolué musicalement. Ce n’est pas une révolution, mais une évolution a eu lieu ces cinq dernières années. Patriarkh s’inspire de la musique orthodoxe, mais ce n’est pas le seul axe. Nous y intégrons nos propres éléments pour créer un univers unique dans lequel nous espérons que nos auditeurs et fans se retrouveront.

C : Votre nouvel album, ПРОРОК ИЛИЯ (Prophet Ilja), est sorti le 3 janvier. Cet album marque un tournant important pour le groupe, surtout avec la collaboration avec Napalm Records. Vous entrez dans une nouvelle phase. Pouvez-vous décrire ce nouveau chapitre ?

P : Oui, bien sûr, cela marque un nouveau départ pour nous. Nous avons abandonné le fardeau du nom Batushka et ouvrons maintenant un nouveau chapitre de l’histoire du groupe. Notre projet, "ПРОРОК ИЛИЯ (Prophet Ilja)", est un album concept qui se déroulera en plusieurs étapes. C’est un projet ambitieux qui, je m'attends, nous prendra encore quelques années pour le terminer. Nous sommes très satisfaits de l’accueil réservé à l'album, tant par la presse que par nos auditeurs. Nous célébrons notre succès dans les classements de ventes en Pologne, surpassant même des artistes comme Billie Eilish. L'année 2025 commence donc de façon fantastique pour nous. Napalm Records a joué un rôle déterminant pour nous permettre de poursuivre ce projet, nous faisant totalement confiance. Je travaille d’arrache-pied pour promouvoir l'album et le groupe, et de nouvelles opportunités s'ouvrent à nous que nous allons certainement saisir.

C : Le groupe a de nouveaux membres : présentons-les !

P : Nous évoluons en tant que groupe, tant sur notre apparence que notre composition. Nous avons une nouvelle chanteuse, Klaudia, qui nous soutient lors des concerts depuis longtemps. Elle est aussi l'épouse de notre guitariste, Tarlachan. En outre, nous avons maintenant un troisième guitariste, et actuellement, nous jouons avec trois guitares à 9 cordes, ce qui jouera un rôle important lors de nos prochains concerts.

C : Peux-tu expliquer le processus d’écriture de ce nouvel album ? Quel est son message principal ?

P : C’était un processus assez laborieux. Tout a commencé il y a environ huit ans lorsque j’ai commencé à écrire le script. C’était comme me lancer dans une énorme thèse doctorale ou l’écriture d’un livre. J'ai passé beaucoup de temps à chercher des informations peu accessibles et à rencontrer des personnes liées à la secte dirigée par le prophète Ilya. Cette phase de recherche m’a pris environ six ans. Il y a approximativement deux ans, nous avons commencé à composer la musique pour ce script. J’ai même défini la dynamique de chaque morceau et de l’album en général pour m’assurer qu’il ne causerait ni fatigue ni ennui aux auditeurs. Créer la musique ressemblait à la composition pour un film, une pièce de théâtre, un drame radiophonique ou un livre audio. Nous avons suivi minutieusement l’intrigue, intégrant davantage d'éléments musicaux dans le récit. Ce n’étaient pas simplement des compositions jetées au hasard pour l’album ; c'était un processus méticuleux visant à infuser des émotions dans l’histoire. Cette profondeur émotionnelle est l’élément clé qui devrait capter les auditeurs, même sans plonger profondément dans le récit que nous avons inclus dans l'album.

C : Qu'est-ce qui vous a inspiré pour “Prophet Ilja” ?

P : Tout d'abord, parlons de l’histoire d’Eliasz Klimowicz, le prophète Ilja. Cette histoire se déroule pas très loin de l’endroit où je suis né et où je vis encore. C’est une histoire incroyable qui contient des éléments blasphématoires et hérétiques. De plus, elle délivre un message contemporain sur un monde dominé par des populistes qui manipulent facilement la société. Cette histoire instructive est basée sur des événements réels, et j’ai découvert de nouveaux aspects de celle-ci depuis les années 90, lorsque je l'ai rencontrée pour la première fois.

C : Pouvez-vous nous dévoiler vos prochains projets pour 2025 ?

P : En mars, nous commencerons nos concerts et notre tournée en Pologne. Ensuite, à partir du 4 avril, nous entamerons la première partie de notre tournée européenne, qui se poursuivra jusqu'à la fin avril. Après cela, nous aurons des concerts dans les pays baltes, suivis des festivals d'été. À l'automne, nous prévoyons de commencer la deuxième partie de la tournée en Europe et, espérons-le, en Amérique du Nord. En attendant, nous travaillerons sur une pièce de théâtre et des concerts symphoniques, avec l'objectif de présenter au moins trois spectacles dans les grandes villes européennes.

C : Ce fut un plaisir de vous avoir pour cette interview ! Nous sommes impatients d'écouter votre prochain album et espérons vous voir sur les scènes françaises l'année prochaine. Un message pour vos fans français qui lisent ceci ?

P : Profitez de la bonne musique, restez ouverts d’esprit et soyez bienveillants envers vous-mêmes et les autres. Rejoignez-nous lors de nos concerts – vous ne le regretterez pas !

Cécile : Hi, guys ! How are you ? How is the tour going ?

Patriarkh : Welcome! Everything is in perfect order, and we are excited to announce that our new album, "Prophet Ilja," has just been released. We recently held our inaugural concert, which was our biggest production to date. We performed with a symphony orchestra and a male choir, totaling over 60 people on stage, making it a huge television and production event. Of course, we recorded everything, and it will be released at the end of the year. You can feel the fresh wind of change all around us. We are eagerly looking forward to the busy months ahead!

C : To start with, I know there are still a few metal fans who may not be familiar with your music (though very few, actually !), but could you tell us a bit more about your band's history and main projects for those who aren't acquainted with your work?

P : We were originally founded as Batushka, a name that is associated with great music and my past collaboration with a former colleague, with whom I recorded the album "Litourgiya." This album helped us make a significant impact in the metal world. However, our conflict turned into a public drama, and the name Batushka became more of a burden than a source of pride for us. As a result, we decided to change our name to Patriarkh and also evolved our music. While it may not be a revolution, an evolution has taken place over the last five years. Patriarkh draws inspiration from Orthodox music, but it is not the sole focus. We incorporate our own elements to create a unique universe in which we hope our listeners and fans can also find themselves.

C : Your upcoming album, ПРОРОК ИЛИЯ (Prophet Ilja), has been released on January 3rd. This album marks a significant milestone for the band, especially with the collaboration with Napalm Records. On one hand, you're stepping into a new phase. Could you describe this new chapter?

P : Yes, of course, this marks a new beginning for us. We have shed the burden of the name Batushka and are now opening a new chapter in the band's history. Our project, "ПРОРОК ИЛИЯ (Prophet Ilja)," is a concept album that will unfold over several stages. This is a significant undertaking that I expect will take us the next few years to complete. We are very pleased with the album's reception, both from the press and our listeners. We are celebrating our success on the sales charts in Poland, even surpassing artists like Billie Eilish. The year 2025 has started off fantastically for us.Napalm Records has been instrumental in allowing us to pursue this project, trusting us wholeheartedly. I am working diligently on promoting the album and the band, and as a result, new opportunities are opening up for us that we will certainly seize.

C : The band has new members : let's introduce them!

P : We are evolving as a band in both our appearance and lineup. We have a new vocalist, Klaudia, who has been supporting us at concerts for a long time. She is also the wife of our guitarist, Tarlachan. Additionally, we now have a third guitarist, and currently, we are performing with three 9-string guitars, which will play a significant role in our upcoming concerts.

C : Can you explain the writing process for this new album ? What’s the main message of it ?

P : It was quite a laborious process. It all began about eight years ago when I started writing the script. It felt like embarking on a huge doctoral thesis or writing a book. I spent a great deal of time searching for information that was not widely available and meeting people connected to the sect led by Prophet Ilya. This research phase took me around six years.About two years ago, we began composing music for this script. I even outlined the dynamics of each track and the overall album to ensure it wouldn’t cause fatigue or boredom for listeners. Creating the music resembled composing for a film, a play, a radio drama, or an audiobook. We carefully followed the storyline, integrating more musical elements into the narrative. These weren’t just random compositions thrown together for the album; it was a meticulous process aimed at infusing emotions into the story. This emotional depth is the key element that should engage listeners with the music, even without delving deeply into the narrative we included on the album.

C : What inspired you for “Prophet Ilja” ?

P : First of all, let’s discuss the story of Eliasz Klimowicz, the titular Prophet Ilya. This tale takes place not far from where I was born and still live. It is an incredible story that contains blasphemous and heretical elements. Furthermore, it conveys a contemporary message about a world dominated by populists who easily manipulate society. This instructive story is based on real events, and I have been uncovering new aspects of it since the 1990s when I first encountered it.

C : Can you reveal your next projects for 2025 ?

P : In March, we will begin our concerts and tour in Poland. Following this, starting April 4, we will kick off the first leg of our European tour, which will continue until the end of April. After that, we will have concerts in the Baltic countries, followed by summer festivals. In the autumn, we plan to start the second part of the tour in Europe and, hopefully, North America. In the meantime, we will be working on a theater play and symphony concerts, with a goal of presenting at least three in major European cities.

C : It was a pleasure having you for the interview! We’re excited to hear your upcoming album and look forward to hopefully seeing you on French stages next year. Any message for your fans reading this?

P : Enjoy great music, stay open-minded, and be kind to yourself and others. Join us at our concerts – you won't regret it!