last TOP CHOICES Nos coups de coeur
pavillon 666 webzine metal rock Derniers Coups de coeur



 Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
GOREFEST
CHRONIQUE GOREFEST - review
Contact groupe http://www.gorefest.nl
Audio / Video
Mise en ligne le : 23 juin 2007  | Intervieweur : AVALON | Traducteur : S.Y.L.

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1/ Salut Gorefest! Quel est votre line up actuel, d’où venez vous?

Salut PAVILLON666 ! nous venons des Pays-Bas. Le groupe se compose de
Jan-Chris de Koeyer: vox, bass
Frank Harthoorn: guitars
Boudewijn Bonebakker: guitars
Ed Warby: drums

2/ Pouvez vous définir votre style de musique ? Quelles sont vos influences ?

Nous faisons du métal. Nos influencent sont variées, mais je dirais qu’Autopsy arrive en tête de liste ;tout comme Death, Carcass ou encore Bolt Thrower.

3/ Comment s’est déroulé l’enregistrement de votre album ? en êtes vous entièrement satisfaits ? quels échos avez-vous reçu sur cet album ?

L’enregistrement fut sympa, nous avons tout réalisé aux Excess studios de Rotterdam. Nous en sommes très très content et les réactions que nous avons eu en retour furent excellentes.

4/ En ce qui concerne « Rise to ruin », y a-t-il un concept derrière la musique ? de quoi parlent vos textes ?

Cela parle de la stupidité humaine et de la futilité de Ses actes. Plutôt joyeux comme concept non ?

5/ Quels sont vos projets ?

Hum…pas beaucoup pour être honnête. Je pense que nous partirons en tournée en Octobre, mais maintenant nous en profitions pour passer un peu de temps en dehors du groupe. Nous venons de terminer cet album et aucun d’entre nous n’a plus besoin de voir la tronche de l’autre pour un bon bout de temps.

Envisagez vous des dates en France ?

Notre équipe de prod y travaille. Je pense qu’il y aura des dates en France, sûrement même, mais cela dépendra des tourneurs français. S’ils ne veulent pas de nous, et bien nous ne pourrons pas faire grand-chose de plus.

6/ Que pensez vous de votre scène métal locale ?

Nous avons tournés aux quate coins du pays, et dans mon coin, la scène s’est étonnamment bien développée. Il n’y avait plus eu de scène décente depuis au moins 10 ans, là où je vis, et c’est très plaisant de voir qu’il y a en fait pas mal de groupes qui se développent. Suivez attentivement les groupes tels que Remains, qui jouent du death dans le style de Pestilence, un peu semblable à nos débuts.

7/ Quels sont les groupes que vous aimez écouter en ce moment ?
Il y en a quelques uns comme Anaal Nathrakh, Muse, Strapping Young Lad, Lush ou les premiers Deathspell Omega qui sont dans mes goûts du moment. J’écoute aussi pas mal de Neko Case et de Hope Sandoval.

8/ Que pensez vous du téléchargement sur internet ? Est ce la « fin des groupes » ?

Non, je ne pense pas. Il y aura toujours des groupes de musique. Cela signifiera sûrement un changement au niveau du coté business, mais qui a dit que le changement était mauvais ? cela sûrement intéressant de voir comment cela se mettra en place.

9/ Si vous voulez passer un message à vos fans, allez y, c’est à vous :

Et bien, je ne voudrais oublier aucun de nos fans et j’espère que vos lecteurs voudront tendre une oreille sur Rise to ruin. S’ils aiment le métal bien LOURD, ils seront agréablement surpris !

Merci,
Frank Harthoorn
Gorefest

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
>> 1. hello GOREFEST! what is your actual line up and where do you come
>> from?

Hello PAVILLON666! We're from The Netherlands. The band consists of:


>> 2. can you define the style of your music ? what are your influences ?

We play Metal. Our influences vary, but I'd say Autopsy is pretty high on the list. As are Death, Carcass, and even Bolt Thrower.

>> 3. How did the recording occur? Are you satisfied by it? Have you got
echoes about the album?

Recording went fine, we did the whole thing in Excess studios in Rotterdam. We're VERY happy with, and reactions so far have been excellent.

>> 4. About this album Rise to ruin, what is the concept behind the music
>> ,
about what do speak your lyrics?

It's all about the Stupidity of Man, and the Futility of It's Actions. How's that for a happy concept?

>> 5. Which are your projects to come ( after all promos of this record
>> )?

Uhm, not much, to be honest. I think we start touring in October, but right now we'll be enjoying some time off from the band. We just finished this album, so none of us needs to see the other guys' faces for a couple of weeks.

>> Envisaged live-shows in France or Europe?

Our production team is working on this as we speak. I hope there'll be some French shows, surely, but that will all depend on the French promotors. If they don't want us, then there's not much we can do.

>> 6. what do you think about your local metal scene?
We all live in different parts of the country, but my local scene is developing pretty well, suprisingly. There hasn't been a decent Metalscene for a good ten years where I live, so it's quite refreshing to see there's actually some new bands forming. Watch out for a band called Remains, who play Death Metal according to the musical stylings of Pestilence and our very own early work.

>> 7. which are the bands which you currently like now?

There's loads, but bands like or your very own Deathspell Omega are very much to my liking these days. I listen a lot to Neko Case and Hope Sandoval as well.

>> 8. what do you think about the downloading of mp3 on Internet? is this
"the death of the bands"?
No, I don't think so. There'll always be bands. It might mean some restructuring on the business side of things, but who said change is bad? It'll be interesting, to say the least, to see how this is going to play out.

>> 9. If you have a message to make pass to your metal fans, it is to
>> you.

Well I certainly wouldn't want to make a pass at my fans, but I do hope some of your readers will want to give Rise To Ruin a listen. If they like their Metal HEAVY, they might be pleasanly surprised!

cheers,

PARTAGER :
 







Soutenez-nous !
concerts à venir dans le mois Concerts partenaires
DESTROYER 666 [Lyon - 69] > 27-10-2019
DESTROYER 666 [69] 27-10-2019

pavillon 666 webzine metal rock Voir les concerts
pavillon 666 webzine metal rock Poster un concert
Concours A gagner en ce moment
CONCOURS CD : PAVILLON666
PAVILLON666
CONCOURS CONCERT : ULTRA VOMIT
ULTRA VOMIT (42)

pavillon 666 webzine metal rock Voir tous les concours