Interviews CD |
Voir les Interviews |
CALIBAN |
|||
CHRONIQUE | |||
Contact groupe | |||
Audio / Video | |||
Mise en ligne le : 21 octobre 2007 | Intervieweur :
GOHR
| Traducteur : GOHR |
|||
Interview réalisée le 12/10/09 avec Andreas Dörner de Caliban 1) « Shadow Hearts » fut un nouveau pas pour Caliban qui devient plus mélodique. Quel était donc votre but ? Andreas Dörner : C’était il y a longtemps. Avec « Shadow Hearts » nous commencions à incorporer plus de voix claires et de melodies. La démarche fut naturelle. Nous voulions créer plus de contrastes, c’était un moyen de rendre la musique plus intéressante. 2) Comment s’est déroulé l’enregistrement de « The Awakening » ? AD : Nous avons eu un emploi du temps très difficile. Nous n’avions pas eu le temps d’écrire de chansons les deux dernières années. Nous avons donc fait une pause en novembre pour écrire de nouvelles chansons et penser à la pré-production. Quand nous sommes rentrés en studio nous avons fait le tout en environ quatre semaines, donc ce fut très simple. 3) Avez-vous eu des échos du nouvel album ? AD : La plupart des gens aiment le nouvel enregistrement. Je pense que le nouvel album, « The Awakening » est plus agressif que « The Undying Darkness ». Nous avons utilisé moins de mélodies, moins de chants clairs, c’est une sorte de retour aux racines, ce pourquoi les gens n’apprécièrent pas autant « the Undying Darkness » que le nouvel enregistrement, plus violent. 4) De quoi parlent les textes du nouvel album ? AD : Cette fois mes textes vont dans une optique plus positive comme pour apporter des solutions. Je n’ai pas voulu parler de choses sombres « je suis triste » etc. J’ai voulu apporter des solutions et orienter mes expériences dans un but différent. Les autres enregistrements sont plus sombres et dépressifs et celui-ci est plus positif, il parle par exemple de l’amitié et du fait de travailler ensemble. 5) Est-ce que « The Awakening » est le meilleur album de Caliban ? AD : Pour moi, personnellement, il est un des meilleurs que nous n’ayons jamais fait. Il est un bon mélange entre les trois derniers enregistrements. Je pense que nous avons pris le meilleur d’eux pour le mettre dans le nouveau. 6) De quel type d’éveil (awakening) parlez-vous ? AD : Mes textes abordent des éléments afin de sortir d’un mauvais rêve, d’un cauchemar. Tout n’est pas si mauvais, tu peux ouvrir tes yeux, te réveiller et voir tout ce que tu peux faire et pourquoi. C’est comme un réveil vers une nouvelle direction. 7) Certaines chansons du nouvel album, comme « Let go » sont très violentes. Se peut-il que Caliban devienne plus violent dans le futur ? AD: Je ne sais pas. Nous verrons. Sur cet enregistrement nous avons essayé d’aller dans une autre direction plus agressive. Bref, je ne sais pas encore, nous n’avons pas encore écris de nouvelles chansons, mais je pense que nous irons dans cette direction. 8) Pouvez-vous expliquer le sens de la nouvelle pochette ? Nous avons juste essayé de faire une représentation. Je ne connais pas le mot… un logo avec des décorations comme ces poissons qui symbolisent la vie. 9) Est-ce un album conceptuel ? AD : Ouais ! 10) Autour de l’espoir ? AD : Oui, nous sommes partis des mauvaises choses pour aller vers des meilleures. La fin peut être le résultat de l’évolution du mal vers le bien ? 11) Quels sont les choses qui vous influencent ? Etes-vous influencés par le cinéma ou par la littérature ? AD : Je ne sais pas. Nous sommes influencés par chaque film que nous voyons et chaque livre que nous lisons. J’écoute la musique et j’attends que quelque chose me vienne à l’esprit puis je commence à écrire. Ce serait plutôt comme un journal intime avec mes impressions sur la vie de tous les jours. Tu sais, le monde entier nous influence. 12) Que pensez-vous de la scène métal actuelle ? AD : Je ne sais pas. Elle est aujourd’hui relativement importante. Nous faisons notre travail, je peux payer mes impôts et le meilleur est lorsque nous sommes sur la route. C’est comme un rêve devenu réalité. Il s’agit toujours de faire la fête et de jouer de la musique, c’est toujours amusant. Nous avons ce soir des groupes très bons et je pense que les gens apprécient. 13) Qu’en est-il du futur de Caliban ? AD : Seulement jouer des chansons du nouvel album. Il s’agit de la première tournée pour le nouvel album nous avions juste eu quelques concerts cet été. Nous serons également en tournée en décembre pour le X-mas tour en Allemagne puis nous irons à Moscou, puis nous aurons quelques autres concerts en décembre… Bref nous ne pensons pas encore au nouvel album, pour l’instant nous jouons notre musique. 14) Que pensez-vous de vos fans français ? AD : Chaque fois que nous jouons ici c’est bien mais c’est toujours différent. La dernière fois que nous avons joué sur Paris ce fût avec All Shall Perish et Bleeding Through dans un petit bateau. Ce fut un concert vraiment bien avec plein de gens qui investissaient la scène, très petite. Nous étions totalement encerclés et certaines personnes le regrettèrent, mais il y eut d’autres fois où nous avons joué ici et il n’y eut personne et rien ne se déroula comme prévu. En ce qui concerne ce soir j’espère une bonne ambiance et j’espère que nous repasserons plus tard en tête d’affiche. 15) Est-ce que de jouer sur scène est une étape essentielle pour Caliban ? AD : Je trouve qu’il est toujours bien de jouer sur scène et que c’est encore mieux lorsque les gens s’amusent aussi. C’est dommage lorsque tu es sur scène, que tu te donnes à fond, que tu essaies de faire bouger les gens et que personne ne remue. Nous jouons avant tout la musique pour nous et c’est encore mieux lorsque les gens s’amusent aussi. 16) Si vous avez quelque chose à dire à vos fans français ou aux lecteurs de notre webzine la parole est à vous ? AD : Merci à tous pour le soutien. J’espère que vous apprécierez le spectacle de ce soir et que vous vous amuserez. Encore merci pour le soutien. |
|||
|