last TOP CHOICES Nos coups de coeur
pavillon 666 webzine metal rock Derniers Coups de coeur



 Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
LEAVES' EYES
CHRONIQUE LEAVES’ EYES - review
Contact groupe http://www.leaveseyes.de/
Audio / Video
Mise en ligne le : 25 mai 2004  | Intervieweur : AVALON | Traducteur :

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
Salut ! Pourquoi avoir choisi de faire cet album avec exclusivement tous les musiciens d' ATROCITY ? Pourquoi ne pas avoir choisi d'autres musiciens ?
Les gars d'ATROCITY étaient mon tout premier choix pour les membres du groupe. Nous nous sommes connus voilà dix années, nous nous voyons tous les jours au studio de Mastersound. Je sais quels musiciens brillants ils sont, d'ailleurs, ce sont des types fantastiques pour travailler avec et nous nous sentons comme une famille !

Ce nouvel album est un album solo ou réellement un nouveau groupe ?
Leaves' Eyes est bien un nouveau groupe. Nous travaillons déjà sur notre deuxième album.

De quoi parle les titres de cet album, y a-t-il un concept ?
"Lovelorn" signifie "pour être perdu dans l'amour". L'album est conceptuel. Le concept a deux parties : sur la première il y a moi en tant que petite fille, décrivant l'amour que je ressens pour ma patrie, la Norvège (“Norwegian Lovesong”, “Return to Life”). D'autre part, il y a une histoire d'amour entre trois personnages ; un jeune homme qui a perdu son grand amour parce qu'elle s'est noyée en mer, et une sirène qui les réunit à la fin.
La deuxième histoire d'amour est réellement un rêve que j'ai fait quand je me suis endormi à un endroit où j'avais l'habitude de jouer en tant qu'enfant, ainsi les deux parties sont reliées l'une à l'autre.

Tous les titres sont vraiment beaux, pourquoi ne pas avoir choisi de mettre plus d'électronique dedans, vous ne voulez plus suivre cette voix ?
Merci beaucoup. Sur "Lovelorn" nous avons voulu mettre le métal et les éléments classiques en premier plan et ne pas nous concentrer sur l'électronique.

Comment s'est passé l'enregistrement ? Etes vous satisfaits et avez vous déjà eu des échos concernant l'album ?
Le processus de composition et d'enregistrement a pris environ 6 mois. C' est la première fois que je suis 100% satisfait d'un album dont je fais parti ! Nous sommes si chanceux d'entendre que les gens partout dans le monde, sur chaque continent, apprécient notre musique, et jusqu'ici les retours ont été fantastiques !

Aurons-nous une chance de vous voir en concerts en France ou en Europe bientôt ?
Oui, en Octobre / novembre, Leaves' Eyes et Atrocity tournerons en Europe et joueront également en France. j'attends cela avec impatience ! Je n'oublierai jamais ma première fois où j'ai joué avec Theatre of Tragedy à Paris il y a dix ans !

Si tu as un message à passer à tous vos fans , c'est à toi !
Soyez là quand nous seront en France, vous êtes des fans fantastiques !
Love,
Liv

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
Hello leaves eyes !! why to have chosen to make this album with all the musicians of ATROCITY? why not have chooses different other musicians?

The guys of Atrocity were my first choice as band members. We have known each other for almost ten years, we see each other day at Mastersound studio, I know what brilliabt musicians they are, moreover, they are fantastic guys to work with and we feel like a family!


This new album is a solo project or indeed a new really band ?

Leaves' Eyes is a new band. We are already working on our second album.


About what speaks the titles about this album, there is a concept?

"Lovelorn" means to be "lost in love". The album is a concept album. The concept has two layers: on the first hand there’s me as a little girl, describing the love I feel for my homeland, Norway (“Norwegian Lovesong”, “Return to Life”). On the other hand, there’s a love story between three characters; a young man who has lost his big love because she has drowned herself in the sea, and a mermaid who reunites them in the end. The second love story is actually a dream that I have as I fall asleep at a place where I used to play as a child, so the two layers are connected with each other.


All the tracks are very beautiful, why not have chosen to put more electronic parts inside? you do not want to follow this way?

Thank you very much. On "Lovelorn" we wanted to put the metal and the klassical elements in the foreground and not concentrate on electronics.


How did the recording occur? Are you satisfies by it? Have you got echoes about the album?

The whole composing and recording process took about 6 months. It's the first time I am 100% satisfied with an album I've been part of! We're so lucky to hear that people all over the world, on every continent, enjoy our music, and until now the feedback has been fantastic!


Have you got a chance to see you in live shows in france or in europe soon?

Yes, in October/November Leaves' Eyes and Atrocity will tour through Europe and also play in France. I'm really looking forward to it! I will never forget my first time I played with ToT in Paris ten years ago!


If you have a message to make pass to metal fans, it is to you ! :

Be there when we are in France - you are fantastic fans!

Love,

Liv

PARTAGER :
 







Soutenez-nous !
concerts à venir dans le mois Concerts partenaires
THE GREAT OLD ONES [Paris - 75] > 25-11-2019
THE GREAT OLD ONES [75] 25-11-2019

pavillon 666 webzine metal rock Voir les concerts
pavillon 666 webzine metal rock Poster un concert
Concours A gagner en ce moment
CONCOURS CD : PAVILLON666
PAVILLON666
CONCOURS CONCERT : MAGMA
MAGMA (69)

pavillon 666 webzine metal rock Voir tous les concours