last TOP CHOICES Nos coups de coeur
pavillon 666 webzine metal rock Derniers Coups de coeur



 Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
WAYLANDER
CHRONIQUE WAYLANDER - review
Contact groupe http://www.myspace.com/clanwaylander
Audio / Video
Mise en ligne le : 29 juin 2008  | Intervieweur : S.Y.L. | Traducteur : S.Y.L.

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1/ Salut Waylander ! c’est un réel plaisir de vous retrouver après tout ce temps. 7 ans, c’est tout de même long ! pourquoi ce silence ? qu’avez-vous fait durant cette période ?

C’est bon d’être de retour avec un nouvel album. Cela fait longtemps mais ce n’est pas plus mal. Plusieurs membres ont travaillé sur divers projets et ont fondé leur famille. Mais nous avons toujours continué l’écriture. Il y a à peu près 9 mois, nous avions suffisamment de matériel pour commencer le travail en studio. Au fil des ans, beaucoup de labels nous ont démarché mais quand on a commencé à discuter avec Listenable, tout semblait OK et il était temps de proposer un nouvel album sur la scène métal.


2/ Mais pour ceux qui ne vous connaissent pas, pouvez vous vous présenter un peu plus ? d’où venez vous ? quel est votre line up actuel ?

Et bien nous sommes Waylander, d’Irlande du Nord. Nous étions un des premier groupe de métal à mélanger folk musique et métal extrême, nous aimons boire, le métal et Star Wars. Notre line up apparait sur notre site web. C’est mieux de regarder là car le line up change tous les jours haha. Je plaisante, notre line up est très stable et il n’a pas changé depuis bien longtemps.


3/ Parlons de « Honour amongst chaos », nouvel hymne aux traditions irlandaises ! quels sont les thèmes réellement abordés sur cet album ? de quoi parlent vos textes ?

Ce nom reflète notre ressenti du groupe au cours des années. D’innombrables scènes métal ont émergé ces dernières années, on aurait pu très facilement suivre une de ces tendances. Mais on est resté fidèles à nos valeurs et rien ne changera cela. Il y a 13 ans, quand on a commencé à écrire du folk métal c’était quelque chose de tout à fait nouveau et pour certains quelque chose d’”effrayant”. Mais regardes aujourd’hui l’ampleur que ça a pris, et c’est super. Nos thèmes sont restés les mêmes. La mythologie irlandaise en est le principal, mais la cause environnementale y est apparue ces dernières années.


4/ Combien d’instruments utilisez vous ? peut on dire que ceux-ci sont une marque typique de ce qu’est le son waylander ?

La flûte irlandaise restera notre instrument folk principal, c’est ce qui donne ce son à Waylander. Mais c’est le premier album où nous essayons de nouveaux instruments. Et heureusement pour nous Dave notre producteur savait jouer de nombreux instruments folks irlandais que nous avons ajoutés à nos chansons. Il y a environ 10 instruments folk sur nos chansons et ça peut être marrant de voir combien nos fans peuvent en répertorier. Et dès lors Dave est devenu un membre à part entière du groupe puisque c’est presque impossible de trouver quelqu’un d’autre qui puisse jouer autant d’instruments. Il peut aussi jouer le thème de superman à la guitare, attention les filles!! Haha.


5/ Depuis 1993, la scène métal a vu l’émergence d’énormément de formations pagan/viking, et si le mélange est dans la plupart des cas une réussite, pensez vous que le métal traverse actuellement un certain « phénomène de mode » avec ce style musical ?

C’est vrai que ça s’est beaucoup développé. Mais je ne peux pas le voir comme une mode qui disparaitra. Cela a pris une telle ampleur que des festivals sont spécialisés dans le folk métal alors qu’on s’en serait moqué il y a quelques années.

6/ Les influences celtes sont aussi largement, mais pas toujours par des groupes en provenance d’Irlande, qui sont au final assez peu représentés. Pourquoi ? Comment est perçue votre musique sous vos contrées ?

Il y a beaucoup de groupes de métal en Irlande et le niveau est très élevé. C’est étrange que beaucoup de groupes non irlandais jouent de la musique irlandaise. Et malheureusement beaucoup de ces groupes en font de mauvaise qualité sans comprendre les bases de la musique irlandaise. La plupart des gens attendant d’un groupe irlandais qu’il chante sur la Guinness et les Leprechauns et cela pourrait être une raison pour laquelle beaucoup de musiciens irlandais ne veulent pas intégrer cette scène. Heureusement il ya tout de même beaucoup de groupes qui continuent à élever le niveau du folk métal et c’est génial de les voir le faire si bien.


7/ « Honour amongst chaos » annonce votre retour avec fracas ! Quels sont les éléments qui vous rendent particulièrement satisfaits de cette réalisation ?

Je suis heureux d’entendre ça. Nous y travaillons depuis très longtemps et je pense que cela reflète bien ce que nous avons voulu faire. C’est plus gros, plus rapide, plus épique et bien plus “folk” que ce que nous avons pu faire, et nous sommes impatients de pouvoir écrire le prochain. On a essayé d’écrire un album qui se jouerait bien sur scène et je pense que nous avons réussi. C’était aussi important d’écrire un album dont on se rappellerait et qu’on voudrait écouter en concert à chaque fois. Nous avons d’ailleurs ajouté 90% de ces nouvelles chansons à notre set.


8/ quels sont vos projets ? Pourra t on vous voir sur scène bientôt ? Et en France ?

Nous sommes justement en train d’organiser des tournées en Europe. Nous avons sorti un album qui était fait pour être joué en concert, notre but est donc de tourner le plus possible. Nous n’avons encore jamais joué en France et nous adorerions venir, et je suis presque sûr que nous pourrons boire un verre avec vous avant la fin de l’année. Il y a tant de vin en France que nous ne pouvons pas manquer l’occasion de se prendre une bonne cuite.


9/ Merci pour vos réponses, et de nous avoir permis de vous découvrir un peu plus ! Bonne chance pour la suite et au plaisir de vous retrouver bientôt !


Merci pour l’interview, et vous devriez entendre parler de nous dans les prochains mois.

Saul McMichael (guitares)
Waylander
www.waylander.org

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1/ Hi Waylander ! It’s a real pleasure to see you again after all this time…7 years ? it’s a bit long ! why did you stay quiet for all this time? What did you do during this period?
It’s good to be back with a new album. It was a long time but it wasn’t a bad one. Some members worked on other projects and some started families. But we always intended to keep writing. About 9 months ago we had a very large collection of new material and it seemed the right time to hit the studio. Over the years we were approached by a lot of labels but when we started talking to Listenable everything seemed right and it was time to let the new album loose on the metal scene.
2/ Some people don’t know you yet; for them, can you tell us more about yourself? Where do you come from? What is your current line up?
Well, we are Waylander from Northern Ireland. We were one of the first metal bands to mix folk music with extreme metal, we like drinking, metal and Star Wars. Our line up is on our website. Its best to check there as the line up may be different day by day haha. only joking our current line up is very strong and I can’t see if changing is a very long time.
3/ Let’s talk about “Honour amongst chaos”, a new celebration of irish traditions! What are the themes of this album? What are your lyrics talking about?
The name reflects how we feel about the band over the years. There have been countless new metal scenes that have come and gone over the years and we could have easily followed such trends. But we have always stuck to our guns and nothing will change that. 13 years ago when we started writing folk metal, it was a very new and for some “scary” thing. But look at it now, it’s bigger than ever and we think that’s great.
Our lyrical style has also stayed the same. Irish mythology is the main theme, but environmental issues have crept in there over the years.
4/ How many folk instruments did you used fir this album? Can we say that this choice of using these instruments is a typical identification mark of the “sound of Waylander”?
The tin whistle will always be our main folk instrument as it gives us that “Waylander” sound. But this was the first album where we tried new ones. Luckily for us Dave our producer could play a large range of Irish folk instruments which we added to the songs. There are about 10 new folk instruments on this album and it will be fun to see how many new ones our fans can spot. Since then Dave has become a full time member as it would be nearly impossible to find anyone else who could play that many instruments live. He can also play the theme from superman on a guitar tuner, so look out ladies!! haha
5/Since 1993, a lot of pagan/viking bands grew up, and if the crossover is often good, do you think this kind of music is becoming a “fashion” in the metal scene?
It really has grown since then. I can’t see it just becoming a fashionable new scene that will die out soon. It has grown so big now that there are dedicated festivals for folk metal that would have been laughed at years ago.

6/Celtic influences are also often used, but not always by irish bands. In fact, there are not a lot of irish bands...why? is it difficult to play metal in your country? How is your music seen there?
There are lots of metal bands from Ireland and the standard is extremely high. It is odd that so many non Irish bands play Irish music. And unfortunately some of those bands make it really cheesy and don’t understand the basics of Irish music. Most people expect Irish bands to sing about Gunniess and Leprechauns and that could be a reason a lot of Irish musicians don’t want to get into the scene. Fortunately there are a lot of bands out there that keep raising the standard of folk metal and it’s great to see them doing so well.
7/ Anyway, “Honour amongst chaos” is a really strong album! Are you especially proud of something related to this album?
I’m glad to hear it. We have work on it for a really long time and I think it reflects what we have always tried to achieve. It is bigger, faster, more epic and so much more “folky” than anything we have done before and we are already excited about writing the next one. We tried to write an album that would work well live and I think we have. It was also important to write and album that people will remember and want to hear live at every show. We have already added about 90% of the new songs to our set.
8/ What are your plans? Any live shows envisaged ? in France maybye ?
We are currently organising lots of live shows all over Europe. We set out to write an album that needed to be played live so it is our main goal to play as much as we can. We have never played in France before and we would love to come, I’m pretty sure we will be over to drink with you before the end of the year. There is so much wine in France that would couldn’t miss the opportunity get lost in a drunken mess.
9/ Thank you for answering our questions, and to allowed us to discover a little bit more your music. Have a good luck, and we hope having some news soon!


Thank you for the interview and I’m sure you will hear a lot about us over the next fow months.

Saul McMichael (guitars)
Waylander
www.waylander.org

PARTAGER :
 







Soutenez-nous !
concerts à venir dans le mois Concerts partenaires
PANIC FEST 4 [St-Félix - 74] > 26-07-2019
PANIC FEST 4 [74] 26-07-2019

pavillon 666 webzine metal rock Voir les concerts
pavillon 666 webzine metal rock Poster un concert
Concours A gagner en ce moment
CONCOURS CD : REDRUM04
REDRUM04
CONCOURS CONCERT : FOLSOM
FOLSOM (34)

pavillon 666 webzine metal rock Voir tous les concours