Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
CASKET
CHRONIQUE CASKET - review
Contact groupe http://www.casket.de
Audio / Video
Mise en ligne le : 14 janvier 2009  | Intervieweur : TOTALDEATH | Traducteur : TOTALDEATH

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
Entretien avec le batteur de Casket, Marinko :

1. Salut à vous Casket !
Commençons par une présentation du groupe s’il vous plait !

Marinko : Casket vient du sud de l’Allemagne et nous étions un quatuor depuis 1990. Nous avons sorti 4 démo ainsi qu’un album autoproduit (« Under The Surface »). Depuis, nous sommes un trio et sortons notre nouvel album « Upright Decay » par le biais de MDD-Records.

2. Comment l’album « Under The Surface » avait il été perçu à sa sortie il y a 10 ans ? Quelles ont été les retombées de cet album ?

Marinko : Dans l’ensemble, les critiques sur "Under The Surface" étaient relativement bonnes. Il est vrai que nous avions beaucoup travaillé pour cet album et le studio. Nous avions utilisé le bon vieux système de l’enregistrement analogique, mais au niveau de l’enregistrement de la batterie ça a laissé des séquelles. Malheureusement nous n’avions pas assez de temps en studio pour remédier à cela ! De toute façon il y a une énorme différence je pense entre ce 1er album et le dernier « Upright Decay », tant au niveau de la production que techniquement parlant.

3. Une décennie sépare « Under… » de « Upright Decay ». Un pari risqué que de revenir au devant de la scène 10 ans après, non ? Quelles ont été les motivations du groupe ?

Marinko : Pendant ce laps de temps, nous continuions à donner des concerts mais aussi à composer tranquillement et de fil en aiguille de nouveaux titres prenaient forme, du coup nous avions envi de les enregistrés afin de sortir un nouvel album.Bien sur, nous sommes réaliste et savons que notre musique ne passera jamais sur MTV ou autre médias ! Pour faire court, je dirai que ça fait du bien de joué du Death Metal, le reste on s’en fout !

4. « Upright… » possède un son très « roots » je trouve. Est-ce fait exprès afin de coller au mieux au style ou tout simplement par manque de moyen héhé?

Marinko : Dans ce cas précis, ce serait plutôt les moyens.
Nous avons voulu avoir un son à la fois roots mais aussi d’actualité.
En outre, la pochette de l’album reflète assez bien cet univers old school et son titre. Que demander de plus ?


5. Où avez –vous enregistré cet album et en combien de temps ?

Marinko : Les prises de son se sont faites sur une période de plusieurs jours dans notre local de répétition. Au total, entre l’enregistrement et le pressage, il s'est quand même passé plusieurs semaines, car nous avons tout fait par nous-mêmes, même pendant nos temps de loisirs (à part le mastering et la pochette / layout).Ceci explique aussi les point 3 et 4 et le temps qui y a été donné afin de proposer du bon matériel.


6. Vous êtes volontairement dans un trip « old school Death Metal », donc pas vraiment à la mode actuelle (et c’est tant mieux !). Comment définiriez-vous votre attachement à ce style ? Et quels groupes ont bercé votre jeunesse ?

Marinko : L'explication du style et du son de notre musique se ressent certainement en grande partie par notre penchant pour les groupes Death Metal des premières heures. Toutefois, nous essayons de ne pas sonner comme eux, au contraire, chaque membre du groupe ramène ses influences musicales mais aussi provenant d’autres domaines. À partir de cela, je ne peux pas dire que nous jouons délibérément du Death Metal old school !

7. Un peu à la manière de Boltthrower, Casket possède en son sein une demoiselle à la basse ! Chose assez rare quand même pour le préciser. Quel est le parcours de chacun dans le groupe ?

Marinko : Nous nous sommes tous connus à l'école, tout simplement !
C'était il y a plus de 20 ans. Putain le temps passe vite !
En ce qui concerne la carrière musicale, nous sommes tous également dans plusieurs "projets" musicaux où l’on participe plus ou moins. Mais pour chacun de nous le seul groupe dédié à 100% c’est Casket !
Pour nous, ce n’est rien de particulier que d’avoir une femme dans le groupe. Je ne vois pas en quoi cela changera le style du groupe si nous avions un homme à la basse. Comme je l'ai dit, nous la connaissons depuis les débuts et je ne pense pas que d’avoir, ou non, une femme dans le line up, rende le groupe plus intéressant ou moins intéressant!


8. Il me semble que vous étiez 4 membres au début du groupe. Toujours à la recherche d’un remplaçant ou bien la formule du trio vous convienne mieux ?

Marinko : La formule du trio étant plus facile à gérer entre nous et en live, je réponds donc à cette question avec un clair "NON" !!
Nous n’avons pas du tout besoin d’un 4ème membre.
Casket ne s’est jamais aussi bien porté qu’à 3 et nous sommes entièrement satisfaits de cette configuration.

9. J’ai personnellement du mal à mettre une frontière à votre musique, entres tempos groovy parfois, à la Six Feet Under, et une brutalité à la Suffocation / Incantation pour l’esprit. Quelles sont les limites que vous imposez musicalement dans Casket ?

Marinko : Je nous déterminerai plutôt sonnant comme Suffocation que comme SIX FEET UNDER, mais à un autre niveau bien sûr ! Nous essayons de ne pas nous mettre de limite mais nous voulons simplement que nos titres sonnent bien. La comparaison permanente avec SIX FEET et nous même ne nous dérange pas dans la mesure où ce groupe sonne comme aucun autre groupe, je trouve ça vraiment génial!


10. L’album est sorti en octobre 2008. Qu’avez-vous fait depuis ?

Marinko : Depuis le mois d'octobre 2008? Nous avons composé 3 nouveaux titres et avons organisé une Release Party. Actuellement, nous sommes à la recherche de date afin de se produire en Allemagne et de ses alentours.

11. Des dates sont-elles prévues pour 2009 ? D’ailleurs, avez-vous déjà joué en France ?

Marinko : Nous avons pour 2009, pas beaucoup de concerts de prévu comme je l’ai dit plus haut, et nous sommes donc à la recherche de propositions et de possibilités de jouer !
Mais, comme on dirait dans mon école de français « un concert en France serait "très cool"! »

12. Pour finir, votre Top 5 qui pourrait définir le Death Metal ultime ?

Marinko : C'est clairement la question la plus difficile ha haha! Ceux qui me viennent spontanément:
CARCASS, Napalm Death, Unleashed, Morbid Angel, et ... ha! Suffocation !

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Hello, Casket!
Könntet ihr bitte zu Beginn die Band vorstellen?

Marinko : Salut Pavillon 666! Casket kommen aus Süddeutschland und wurden als
Quartett 1990 gegründet. In dieser Besetzung haben wir 4 Demotapes und
eine selbstproduzierte CD veröffentlicht. In der Zwischenzeit arbeiten
wir als Trio und haben dieses Jahr unsere neue CD "Upright Decay"
bei MDD-Records veröffentlicht.

2) Wie war das Album "Under The Surface" bei seiner
Erscheinung vor zehn Jahren empfangen worden? Wie hatte es sich damals auf
die Leute ausgewirkt?

Marinko : Insgesamt waren die Kritiken zu "Under The Surface" relativ gut. Das
lag unserer Meinung nach zum Großteil auch an dem Aufwand den wir damals
im Studio betrieben haben. Da war von der guten alten Analogaufnahme bis
zu getriggerten Drums alles am geboten. Wir selbst können allerdings mit
dem Material in der Zwischenzeit nicht mehr ganz so viel anfangen, ich
denke man hört den Unterschied sowohl produktionstechnisch als auch vom
Songwriting her auf unserem neuen Release.

3) Seit der Veröffentlichung von "Under The Surface" sind 10 Jahre vergangen
: geht es nicht also für Euch um
eine richtige Herausforderung,anders gesagt um eine
unsichere Wette, heute wieder im Rampenlicht zu stehen?
Was hat die Band dazu motiviert ?

Marinko : Wir haben schon vor der Veröffentlichung der neuen CD wieder
angefangen gelegentlich live zu spielen. Inzwischen ist auch der
ein oder andere neue Song entstanden und wir hatten einfach Lust mal
wieder eine CD zu veröffentlichen. Natürlich sehen wir das Ganze
realistisch und versprechen uns keinen Durchbruch in MTV oder ähnliches
- um es kurz zu machen: Death Metal macht Spass.

4) "Upright Decay" klingt sehr "roots",finde ich.Habt ihr
absichtlich diesen Ton gewählt , der am besten Eurer
Musikart entspricht? Oder handelt es sich ganz einfach
um eine "Mittellosigkeit",wenn ich mich so ausdrücken
darf ?......

Marinko : In diesem Fall ist es wohl "Mittellosigkeit" - oder besser gesagt
ein Song aus unserem neueren Repertoire dessen Name mit "U" anfängt,
hahaha. Wir wollten das Album aber Roots - mäßig klingen lassen,
das stimmt schon. Wir wollten so klingen. Von beidem ein bisschen ist die Wahrheit.
Ausserdem hat unser Cover-Artist gleich das passende Cover für
den Albumtitel parat gehabt. Was will man mehr?

5) Wo habt ihr dieses Album aufgenommen und wie lange
hat die Aufnahme gedauert?

Marinko : Die Aufnahmen haben über einen Zeitraum von mehreren Tagen in
unserem Proberaum stattgefunden. Der Gesamte Recording- und
Herstellungsprozess hat sich sogar über Wochen erstreckt, da wir alles
(bis auf das Mastering und Coverlayout) selbst in unserer Freizeit
produziert haben. Den Weg in ein richtiges Studio haben wir unter
anderem aus dem in Punkt 3.)+ 4.) genannten Grund nicht gewählt.

6) Ihr spielt absichtlich "old school Death Metal",und wie
jeder weiss,ist dieses Genre nicht wirklich Mode - um so
besser - ,wie würdet ihr dann also Eure Zuneigung zu
diesem Stil erklären ? Und von welchen Bands war Eure
Jugend erfüllt ?

Marinko : Die Erklärung für die Art und das klingen unserer Musik ergibt sich
sicher zum Großteil aus unserem Hang zu Deathmetal-Bands der frühen
Stunde. Allerdings versuchen wir nicht absichtlich zu klingen wie jemand
anders - im Gegenteil bringt jedes Bandmitglied Einflüsse auch aus
anderen musikalischen Bereichen ein. Insofern kann ich nicht einmal
bestätigen dass wir "absichtlich" Oldschool Deathmetal spielen.

7) Etwas wie bei BOLTTHROWER spielt bei CASKET eine junge Frau Bass! Auf
diese Seltenheit muss aufmerk-
sam gemacht werden. Welches ist eigentlich die bisherige
Laufbahn der verschiedenen Mitglieder der Band?

Marinko : Naja - wir haben uns alle in der Schule kennengelernt, ganz einfach.
Das war vor über 20 Jahren. Verdammt die Zeit ist verflogen.
Was die musikalische Laufbahn angeht, so haben wir alle auch in diversen
"Projekten" mehr oder weniger stark mitgewirkt wobei CASKET für jeden
von uns die einzige Band aus dem Deathmetal Genre ist und natürlich
an Nr. 1 steht.
Achso, für uns ist es eigentlich nichts besonderes dass eine Frau bei uns
in der Band ist. Ich sehe auch keinen Anlass dazu dies grossartig in den
Vordergrund zu stellen. Wie gesagt Susi ist ja seit Anfang an dabei,
wir kennen es nicht anders. Was unsere nicht-musikalische Laufbahnen
angeht so glaube ich nicht dass diese sehr viel interessanter sind.

8) Bei der Gründung der Band wart ihr,wenn ich mich richtig dran erinnere,
vier Musiker. Sucht ihr denn einen
neuen Mann oder gefällt es Euch besser,im Trio zu spielen?

Marinko : Wir kommen als Trio sowohl untereinander besser zurecht als auch
live besser an. Daher kann ich diese Frage mit einem klaren "NEIN"
beantworten. Derzeit haben wir nicht vor jemand Neuen in die Band zu holen.
Es war nie besser und wir sind komplett zufrieden mit dieser Konstellation.

9) Es fällt mir persönlich schwer, Eure Musik abzugrenzen,
es gibt ja manchmal "groovy Tempos" in der Art von
SIX FEET UNDER oder eher "brutale Töne" wie bei
SUFFOCATION / INCANTATION . Welches sind
die musikalischen Grenzen,die dann bei CASKET unbedingt festgesetzt werden
müssen?

Marinko : Wenn ich die genannten Bands höre, so wollen wir bestimmt lieber
klingen wie SUFFOCATION als wie SIX FEET UNDER - allerdings spielen wir
bekanntlich in einer ganz anderen Liga! Wir versuchen, keine bestimmten
Grenzen zu formulieren sondern wollen unsere Songs einfach gut klingen
lassen. Der ständige Vergleich mit SIX FEET geht uns sogar insofern an
die Nieren als dass keiner von uns die Band wirklich toll findet!

10) Das Album ist im Oktober 2008 erschienen. Was habt ihr dann bis heute
getan?

Marinko : Seit Oktober 2008? Wir haben inzwischen 3 neue Songs geschrieben
und eine Releaseparty veranstaltet. Derzeit sind wir auf der Suche nach
Auftrittsmöglichkeiten in Deutschland und Umgebung.

11) Was habt ihr für 2009 vor ? Schon ein paar Termine?
Habt ihr übrigens schon in Frankreich gespielt?

Marinko : Wir haben für 2009 noch nicht genug Termine und sind wie oben
geschrieben sowohl offen für Angebote als auch aktiv auf der Suche nach
Auftrittsmöglichkeiten. Zwar ist mein Schul-französich mehr als
eingerostet, ein Konzert in Frankreich wäre allerdings mal "tres cool"!

12) Zum Schluss : welche Death Metal-Band,die zu den
5 Besten gehört, würdet ihr wählen,um den allerletzten
Death Metal zu definieren ?

Marinko : Das ist ganz klar die schwierigste Frage! Spontan fallen mir ein:
CARCASS, NAPALM DEATH, UNLEASHED, MORBID ANGEL und .... SUFFOCATION, ha!

PARTAGER :