Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
EXHUMED
CHRONIQUE EXHUMED - review
Contact groupe https://www.facebook.com/exhumedofficial
Audio / Video
Mise en ligne le : 21 juillet 2013  | Intervieweur : Goldatarte | Traducteur : Pitite-X

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
Bonjour EXHUMED. Je sais que les metalheads français vous connaissent bien, mais, pour les autres, pourriez-vous vous présenter ?

Salut les gars et les filles, nous sommes Exhumed, un groupe californien de death / thrash / metal / grindcore. Nous sortons un nouvel album, Necrocracy, et on aime la bière et les riffs. Enchantés !

2) Necrocracy, votre dernier album, est sorti une nouvelle fois chez Relapse Records. Il existe une véritable histoire d’amour entre vous, ils vous suivent depuis vos débuts. Quel genre de relations entretenez-vous avec votre label ?

On a d’excellents rapports professionnels avec eux ; du coup, quand on a décidé de reformer le groupe après le hiatus de 2005 ; ils ont aussitôt signé, ils nous accordent une grande confiance.

3) Qu’aimez-vous dans ce nouveau disque ? Quel est l’élément que vous préférez ?

Selon moi, c’est définitivement notre album le plus entraînant, dans lequel les chansons sont les plus importantes. Je suis très fier de nos titres et je pense qu’ils seront fracassants sur scène – on avait vraiment les concerts en tête, quand on les a composés. On s’est beaucoup produits, et la plupart de nos chansons vont à fond de train la plupart du temps, il était temps de faire entrer un peu plus de consistance dans nos textes. Je crois qu’on y est très bien arrivés. Et puis on a tellement l’habitude de bosser ensemble que ça n’a pas été difficile de nous retrouver et de nous y mettre. La section rythmique est beaucoup plus audible cette fois, ce dont je suis très content. Elle faisait un peu défaut sur les productions précédentes.

4) Et quels aspects n’aimez-vous pas ? (s’il y en a !)

Hé bien, le seul problème qu’on a rencontré cette fois, c’est qu’on voulait que l’album sorte vite. On prévoyait au départ de le lancer en mai mais le studio où on a mixé, le Machine Shop dans le New Jersey, a été frappé par la tornade de l’automne dernier et le projet a été repoussé de plusieurs mois. Et puis on a aussi eu des soucis avec la pochette, ce qui nous a encore pris quelques mois ; l’album serait sorti en été, ce qui ne correspondait pas du tout à nos projets. Du coup, il est sorti en août, ce qui est un peu frustrant, mais nous sommes quand même contents de nos chansons et de la façon dont les choses s’organisent, y compris concernant la pochette.

5) Avez-vous des concerts ou des tournées prévus pour présenter votre album ?

Nous donnons un concert au Kill-Town Death Fest, au Danemark, fin août, puis on part pour une tournée qui s’annonce du tonnerre en Amérique du nord avec Dying Fetus en octobre. Mais on ne va pas s’arrêter là, on parle déjà de dates, dont en Europe et en Russie, dans les mois à venir.

6) Je vous ai vus à Nantes avec Athanatheos et Worms Eat Her il y a quelques semaines, et le concert était extraordinaire. Préparez-vous des surprises lors de vos prochains shows ?

On essaie de d’organiser quelque chose de différent pour chaque tournée, d’en rajouter sur le côté « live », juste pour que ça change, autant pour le public que pour nous. Nous aurons un peu de temps pour préparer la suite. On a déjà quelques idées, on va voir ce qui est faisable, ce que l’on peut se permettre.

7) Je sais que vous êtes fans de Carcass. Vous savez qu’ils sortent un nouvel album à l’automne. Que représente ce groupe, pour vous ?

Carcass a beaucoup compté pour nous quand on a commencé. J’ai toujours été fan absolu de leurs disques (oui, de Swansong aussi), et ce que j’ai entendu dire du nouveau disque me parait très bien, alors j’ai hâte. Selon moi, Bill est un excellent guitariste, j’adore Firebird, et la période Steer / Embury / Harris / Dorrian Napalm fait partie de ce que j’écoute le plus. Les paroles de Jeff sont sûrement les meilleurs de l’histoire du death metal, son humour froid et ses jeux de mots apportent du sarcasme au texte le plus crado. J’admire, vraiment, et on a tendance à composer un peu comme ça, d’ailleurs.

8) Quelque chose à ajouter pour nos lecteurs ?

Nous vous remercions de votre soutien depuis que le groupe s’est reformé il y a quelques années. On espère que vous aimerez notre nouvel album, c’est du lourd, et on se voit bientôt lors d’une prochaine tournée ! Ciao !

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Hi EXHUMED, I know that lot of french metalheads know you very well but could you introduce yourself for the others ?

Hey dudes and dudettes, we're Exhumed – a death / thrash / metal / grindcore band from California. We have a new album out called “Necrocracy” and we like flying Vs, beer and riffs. How are ya?

2) « Necrocracy » is your last release with Relapse Records, again. There\'s a real love story between you and them, I mean they follow you since the beggining. What kind of relation do you have with your label ?

We have a really good working relationship with them, so when we decided to get the band going again after the hiatus we took in '05 they immediately re-upped our deal and got things rolling which was a huge vote of confidence for us.

3) What do you enjoy in this new opus ? What do you prefer in this one ?

I think this is definitely our catchiest, most song-oriented record yet. I'm really proud of the material and I think it's going to work really well live, which was a big impetus behind the writing of everything. We were playing a lot of shows, and so much of our material was just balls-to-the-wall fast all the time, so it became clear that we needed to bring more groove into the equation with this record. I feel like we really succeeded. Plus we've played so much together that it was pretty easy to get shit together and worked out. The rhythm section gets to come out a lot more this time which I'm very excited about. That was always something that was lacking on previous releases in my eyes.

4) Now, what do you dislike ? (If you dislike something)

Well, the only issue we've had was just trying to get the record out fast enough. We were originally planning on a May release, but then the studio where it was mixed, The Machine Shop in New Jersey was hit by the big storm last fall that pushed it back a couple of months, and then disagreements about the artwork tied it up a couple more months, which pushed it into the summer which didn't fit with what we wanted to do with the album, so it finally ended up coming out in August, which is a bit frustrating, but it doesn't change how stoked we are about the material and the way that everything finally came together for it, including the album cover.

5) Have you got some new tours and gigs to defend your new stuff ?

We're heading to Denmark for the Kill-Town Death Fest gig at the end of August, and then we'll be out with Dying Fetus for a North American tour in October that should be a doozy. I'm sure there will be loads more shit that will get lined up, we've already been talking about Europe, Russia, and other stuff that should be coming together in the next few months.

6) I\'ve seen you in Nantes with ATHANATHEOS and WORMS EAT HER a few weeks ago and this was an amazing show. Have you got new surprises for the future gigs ?

We try to work up something different for each tour, add on to the “show” aspect of things, just to keep things different for us and the audience. We'll have a little bit of time to work up some new shit for this record. We've been kicking around a few ideas, and we'll see which ones are feasible and affordable when we get home.

7) I know that you are CARCASS absolute fans. I expect you know that they will release a new opus this autumn. What CARCASS is for you ?

Carcass were a really important band for us when we were first starting out. I've always been a huge fan of all their records (yes, Swansong too) and everything I've heard from and about the new record sounds great, so I'm psyched. I think Bill is just a great guitarist, I really liked Firebird, and the Steer / Embury / Harris / Dorrian Napalm era is some of my favorite shit as well. Jeff's lyrics are probabyl the best Death Metal lyrics in the history of the genre, his dry wit and flair for cheeky wordplay bring a great sarcastic edge to even the most disgusting lyrics that I've always admired and has become part of what we do as well.

8) Do you wanna say anything else to our readers ?

Thanks for checking out the band and the support we've experienced since getting back together a couple years ago. Hope you dig the new album, I think it's pretty heavy so, let's hang out and party on tour again soon! Cheers!

PARTAGER :