Interviews CD

pavillon 666 webzine metal rock Voir les Interviews flux RSS - updates - pavillon 666
SOULSPELL
CHRONIQUE SOULSPELL - review
Contact groupe http://br.myspace.com/soulspellmetalopera
Audio / Video
Mise en ligne le : 17 février 2011  | Intervieweur : Matai | Traducteur : Bodomania

INTERVIEW francaise - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Bonjour Soulspell, pour nos lecteurs qui ne vous connaissent pas encore, pourriez-vous présenter votre groupe ?

Salut pavillon666. Je suis Heleno Vale de Soulspell Metal Opera, un projet Brésilien. Nous nous qualifions s nous-mêmes de Metal Opera parce que nos chansons ont été écrites à partir d’une histoire, dans laquelle chaque chanteur incarne un des personnages. Oui bien sûr. Soulspell tente d’unir des groupes de Heavy Metal Brésiliens. Aussi, beaucoup de grands musiciens Brésiliens et internationaux font partie du casting de Souspell : Jon Oliva et Zak Stevens (Savatage), Roland Grapow (ex-Helloween), Edu Falaschi (Angra), Blaze Bayley (ex-Iron Maiden), Tim Ripper Owens (ex-Judas Priest), Michael Vescera (ex-Yngwie Malmsteen), la brésilienne Daisa Munhoz (à mon avis la meilleure chanteuse Heavy Metal dans le monde) etc. Le groupe a commencé à jouer en live en 2010 et compte 10 membres : Edu Falaschi, Daisa Munhoz etc... Souspell a sorti une démo CD, 2 albums studio et nous sortirons notre troisième album en 2011.

2) Pourriez-vous présenter votre nouveau concept album “The Labyrinth of Truths”, concept, personnages, évènements principaux… et pourquoi avez-vous créé ce projet ?

J’ai créé ce projet pour aider le Heavy Metal Brésilien à devenir plus imposant. C’est un grand pays rempli de musiciens talentueux. L’histoire de “The Labyrinth of Truths” suit celle de “A Legacy of Honor”. C’est une partie sombre de l’histoire de Soulspell. En fait je pense que l’histoire de Soulspell, en général, est un conte de fées sombre. “Labyrinth of Truths” parle de Timo, un jeune homme qui a des dons spéciaux comme son père Tobit (le personnage principal de “A Legacy Of Honor”). Il trouve le journal de sa mère, un journal spécial qui parle (personnage de Manuela Saggioro). Le journal lui dit beaucoup de choses sur les comportements étranges de son père et du meurtre de son meilleur ami. Immédiatement et dans un profond désespoir, Timo entre dans la forêt d’Incantus (un autre personnage) pour atteindre le labyrinthe des vérités, dans laquelle il pourra sauver la vie de son père et comprendre plus de choses concernant son don. Ce n’est pas une histoire très commune. Je pense qu’elle nous apprend beaucoup sur nos propres sentiments et j’aime à croire que les fans de Soulspell peuvent devenir de meilleurs êtres humain en comprenant les concepts de l’histoire de Soulspell.

3) Pourquoi avez-vous décidé de faire un tel concept sur “The Labyrinth of Truths” ? Quelles sont vos principales influences sur cet album ?

L’histoire coule naturellement. Nous ne forçons rien. Mes principales influences sont Savatage, Iron Maiden, Tears for Fears, DIO, Michael Jackson, Céline Dion et Blind Guardian.

4) Auriez-vous cru, il y a quelques années, que vous obtiendrez votre statut actuel, que vous feriez un tel album ?

Oui. J’y croyais. Mais personne d’autre (lol).

5) Comment avez-vous fait pour obtenir l’aide de chanteurs tels que Blaze Bailey ou les membres d’Angra ?

Ce n’est pas très simple. Ça prend du temps. Notre premier album a beaucoup aidé. Nous avons beaucoup de contact par téléphone et Internet. Tout coule naturellement comme je le disais avant.

6) Pourquoi avez-vous choisi ce nom pour l’album, “The Labyrinth of Truths” ?

J’aime lier l’histoire de Soulspell à la vie humaine. Il y a plusieurs éléments qui vous feraient dire “Oh ! Ca me rappelle quelque chose” (lol). “The Labyrinth of Truths” est le titre parfait pour décrire les sentiments sombres de cette histoire et nous avons également un labyrinthe physique dans la dimension d’Amon. C’est un peu complexe. Peut-être qu’il vous faudra des années pour la comprendre. J’essaie encore de la comprendre sans succès (lol).

7) Comment s’est passée la session d’enregistrement avec tous les artistes ?

En un mot : amusant.

8) Avez-vous un titre favori dans votre album ? Pourquoi ?

Oui j’en ai un. “A Secret Compartment” car elle a une fin palpitante, à mon avis, en accord parfait avec les sentiments présents à ce moment précis du voyage de Timo. J’ai déjà pleuré tant de fois en l’écoutant. Je suis un grand fan de Manuela Saggioro et d’Edu Falaschi et tous deux ont compris exactement ce qu’ils avaient à faire ici.

9) Comment voyez-vous votre évolution musicale depuis votre premier album ? Etes-vous influencé par les mêmes choses ?

Oui. Je suis influencé par les mêmes choses. Je pense que le second album montre une incroyable évolution. Je suis très fier des deux albums mais je préfère le second parce qu’il est plus fort et quasiment parfait selon moi. Le troisième sera parfait (lol).

10) Avez-vous des projets, albums, live,… ?

Bien sûr. Grand nombre d’entre eux.

11) Êtes-vous à présent satisfait du résultat ?

Non. J’étudie pour créer quelque chose de meilleur pour vous tous.

12) Merci pour l’interview, maintenant si vous avez quelque chose à dire, c’est à vous…

Merci beaucoup pour cette merveilleuse opportunité. J’espère que nous pourrons faire une tournée internationale avec Soulspell Metal Opera et nous travaillons dur pour ça. Nous comptons sur votre soutien. Merci et gardez la foi !

 

original INTERVIEW - pavillon 666 - webzine metal rock
1) Hello Soulspell, for our readers who don’t know you yet, could you present your band?

Hi Pavillon666. I’m Heleno Vale from Soulspell Metal Opera, a Brazilian project. We call ourselves metal opera, because our songs were written based on a story, where each singer plays one character of it. Yes of course. Soulspell intends to unite Brazilian Heavy Metal bands. Also, many great Brazilian and international musicians are part of Soulspell cast: Jon Oliva and Zak Stevens (Savatage), Roland Grapow (ex-Helloween), Edu Falaschi (Angra), Blaze Bayley (ex-Iron Maiden), Tim Ripper Owens (ex-Judas Priest), Michael Vescera (ex-Yngwie Malmsteen), the Brazilian Daisa Munhoz (in my opinion the best female heavy metal singer in the world) and so on. The band started to play live in 2010 and it counts with 10 members: Edu Falaschi, Daisa Munhoz and so on. Soulspell has 1 demo CD, 2 studio albums and we will release our third album in 2011.

2) Could you present your new concept album “The Labyrinth of Truths”, concept, characters, main events...and why did you create this project?

I created this project to help Brazilian Heavy Metal grow stronger. It is a big country filled with talented musicians. The Labyrinth of Truths' story continues “A Legacy of Honor” story. It is a dark part of Soulspell story. Actually I think Soulspell story, in general, is a dark fairytale. Labyrinth Of Truths tells us about Timo, a young guy who has special gifts just like his father Tobit (the main character of “A Legacy of Honor”). He finds his mother diary, a special talking diary (Manuela Saggioro's character). The Diary tells him a lot about his father's strange behaviors and about his best friend murder. Immediately and in complete despair, Timo enters Incantus's Forest (another character) to reach the Labyrinth of Truths, where he could save his father's life and understand much more about his special gift. It is not a very common story. I think it tells us a lot about our feelings and I do believe Soulspell fans can become better human beings understanding the concepts of Soulspell story.

3) Why did you decide to make such a concept in “The Labyrinth of Truths”? What are your main influences for this album?

The story flows naturally. We don't force anything. My main influences are Savatage, Iron Maiden, Tears for Fears, DIO, Michael Jackson, Celine Dion and Blind Guardian.

4) Would you have believed, few years before, that you would reach your actual status, that you would do such an album?

Yes. I did believe. But nobody did (lol).

5) How did you do to have the help of singers like Blaze Bailey or members of Angra?

It is not very simple. It takes time. Our first album helped a lot. We do a lot of contacts through phone and Internet. Everything flows naturally as I said before.

6) Why did you choose this name for the album, “The Labyrinth of Truths”?

I like to relate Soulspell's story to human life. There are several things in it which you would think “oh! This rings a bell” (lol). The Labyrinth of Truths is the perfect title to describe the dark feelings in this story and also we have a physical labyrinth inside Amon's dimension. It is pretty complex. Maybe it would take you ages to understand it. I am still trying to understand it without success (lol).

7) How was the recording session with all the artists?

In one word: funny.

8) Have you a favourite song in your album? Why?

Yes I do. A Secret Compartment because it has an thrilling end, in my opinion, perfect with the feelings of this moment of Timo's journey. I have already cried many times listening to it. I am a big fan of Manuela Saggioro and Edu Falaschi and both understood exactly what they had to do there.

9) How do you see your musical evolution since your first album? Are you influenced now by the same things?

Yes. I am influenced by the same things. I think the second album shows an incredible evolution. I am very proud of both albums but I do prefer our second one because it is stronger and almost perfect in my opinion. The third one will be perfect (lol).

10) Do you have projects, albums, live...?

Of course. A lot of them.

11) Now, are you satisfied by the result?

No. I am studying to create something better for you all.

12) Thanks for the interview, now if you have something to say, this for you ...

Thank you very much for this wonderful opportunity. I hope we can make a Soulspell Metal Opera international tour and we are working hard on it. We count on your support. Thank you and keep the faith!

PARTAGER :
 







Soutenez-nous !
concerts à venir dans le mois Concerts partenaires
STRIVERS [Lyon - 69] > 31-05-2019
STRIVERS [69] 31-05-2019

pavillon 666 webzine metal rock Voir les concerts
pavillon 666 webzine metal rock Poster un concert
Concours A gagner en ce moment
CONCOURS CD : PAVILLON666
PAVILLON666
CONCOURS CONCERT : Sabrina
Sabrina (46)

pavillon 666 webzine metal rock Voir tous les concours